Die Vorbereitungen des Teams schreiten langsam voran und die in den letzten Monaten gesammelten Daten nehmen die Formen nützlicher Informationen an. Schlüsse werden gezogen, die nächsten Schritte erwogen und Entscheide gefällt. Es scheint, als ob sich der Kreis um die verantwortlichen Personen enger zieht und Emilias Ziel, diese Personen in ihre Finger zu kriegen, in greifbare Nähe rückt.

Eine Lektion in Demut

Gleichzeitig steht die Rückkehr ihrer besten Freundin Dana und ihres Freundes Frederick an und für erstere hat Emilia eine spezielle Überraschung bereit. Es ist allerdings fraglich, ob Dana besonders erfreut sein wird …